31/5/26

Οι τρεις ευχές του εσπερινού της γονυκλισίας σε μετάφραση

 Ιερά Ακολουθία της Γονυκλισίας τη Κυριακή της Αγίας Πεντηκοστής


Ευχή Πρώτη - Μετάφραση

Ἀκηλίδωτε, ἄφθαρτε, ἄναρχε, ἀόρατε, ἀπρόσιτε, ἀνεξιχνίαστε, ἀναλλοίωτε, ἀνυπέρβλητε, ἀμέτρητε, ἀνεξίκακε Κύριε· Ἐσύ ποὺ εἶσαι ὁ μόνος ἀθάνατος, τὸ ἀπλησίαστο φῶς, ποὺ ἔφτιαξες τὸν οὐρανό, τὴ γῆ, τὴ θάλασσα καὶ ὅλα τὰ δημιουργήματα μέσα τους, Ἐσὺ ποὺ πρίν ἀκόμα σοῦ ζητήσουμε ὁτιδήποτε, μᾶς τὸ δίνεις: σὲ παρακαλοῦμε καὶ σὲ ἱκετεύουμε, Δέσποτα φιλάνθρωπε, Πατέρα τοῦ Κυρίου μας Ἰησοῦ Χριστοῦ· Αὐτὸς ποὺ γιὰ μᾶς τοὺς ἀνθρώπους καὶ γιὰ τὴ δική μας σωτηρία κατέβηκε ἀπό τὸν οὐρανό, ὅταν μὲ ἐπενέργεια τοῦ Ἁγίου Πνεύματος ἔλαβε σάρκα ἀπὸ τὴν ἔνδοξη Ἀειπάρθενο καὶ Θεοτόκο Μαρία.

Αὐτός, λοιπόν, τότε ποὺ βάδιζε πρὸς τὸ σωτήριο Πάθος, ἐμᾶς τοὺς ταπεινούς, τοὺς ἁμαρτωλοὺς καὶ ἀνάξιους δούλους σου, μᾶς δίδαξε πρῶτα μὲ λόγια καὶ ἔπειτα μᾶς ὑπέδειξε μὲ ἔργα πώς, ὅταν θέλουμε νὰ σὲ παρακαλέσουμε γιὰ κάτι, πρέπει νὰ σκύβουμε τὸ κεφάλι καὶ νὰ λυγίζουμε τὰ γόνατα, προκειμένου νὰ συγχωρήσεις σὲ μᾶς τὶς ἁμαρτίες μας καὶ στὸ λαό σου, ὅσα λαθεύει ἀπὸ ἄγνοια.

Ἐσύ, λοιπόν, πολυεύσπλαχνε καὶ φιλάνθρωπε, Θεὲ καὶ Πατέρα μας, ἄκουγέ μας, ὁποτεδήποτε σὲ ἐπικαλούμαστε, μά, ἰδιαίτερα ἄκουσέ μας σήμερα, ποὺ ἑορτάζουμε τὴν μεγάλη αὐτὴ ἑορτὴ τῆς Πεντηκοστῆς, κατὰ τὴν ὁποία ὁ Κύριός μας Ἰησοῦς Χριστός, ἀφοῦ ἀναλήφθηκε στοὺς οὐρανοὺς καὶ κάθισε στὰ δεξιά σου, ἔστειλε τὸ Ἅγιο Πνεῦμα στοὺς Ἁγίους Μαθητὲς καὶ Ἀποστόλους του κι Ἐκεῖνο, κάθησε ἐπάνω στὸν καθένα τους καὶ πλημμύρισαν ὅλοι ἀπὸ τὴν ἀστείρευτη χάρη του καὶ διαλάλησαν τὰ μεγαλεῖα σου σὲ ἄγνωστες μέχρι τότε σ’ ἐκείνους γλῶσσες καὶ προφήτευσαν.

Τώρα, λοιπόν, ποὺ σὲ παρακαλοῦμε ἄκουσε τὶς δεήσεις μας, ἔχε μας στὸ νοῦ σου ἐμᾶς τοὺς τιποτένιους καὶ ἀξιοκατάκριτους καὶ ἐλευθέρωσε τὶς αἰχμάλωτες ψυχές μας, ἀφοῦ ἡ στοργή σου γίνεται συνήγορός μας. Δέξου μας, ποὺ πέφτουμε μπροστά σου καὶ ὁμολογοῦμε: Ναί, ἁμαρτήσαμε!

Σὲ σένα ἀνήκουμε ἀπὸ τότε ποὺ γεννηθήκαμε, ἀπὸ τὴν κοιλιὰ τῆς μάννας μας ἐσὲνα ἔχουμε Θεό, ἀλλὰ ἐπειδὴ οἱ ἡμέρες μας δαπανήθηκαν μάταια μακρυά σου, μείναμε χωρὶς τὴ βοήθειά σου καὶ στερηθήκαμε ἀπὸ κάθε ὑπεράσπιση.

Ὅμως, παίρνοντας θάρρος ἀπὸ τὴν καλοσύνη σου, σοῦ φωνάζουμε: ἁμαρτίες ποὺ κάναμε στὰ νειάτα μας καὶ ἁμαρτίες ποὺ διαπράξαμε ἀπὸ ἄγνοια μὴν τὶς θυμᾶσαι καὶ ἀπ’ ὅσα κάναμε στὰ κρυφά, καθάρισέ μας. Μὴ μᾶς παραπετάξεις στὰ γεράματα καὶ ὅταν ἀρχίσει νὰ σβήνει ἡ ζωή μας, μὴ μᾶς ἐγκαταλείψεις. Πρὶν ἐπανέλθουμε στὸ χῶμα, ἀξίωσε μας νὰ ἐπιστρέψουμε σὲ σένα. Καὶ δέξου μας μὲ ἐπιείκεια καὶ χάρη.

Ζύγισε τὶς ἁμαρτίες μας μὲ μέτρο τὴν εὐσπλαχνία σου. Ἀπέναντι στὸ πλῆθος τῶν πλημμελημάτων μας βάλε τὴν ἄβυσσο τῆς εὐσπλαχνίας σου.

Κύριε, ἀπὸ τὸ ὕψος τοῦ ἁγίου κατοικητηρίου σου κοίταξε τὸ λαό σου, ποὺ γονατιστὸς τριγύρω περιμένει ἀπό σένα τὸ πλούσιο ἔλεός σου. Ἐπισκέψου μας μὲ τὴν καλοσύνη σου, ἐλευθέρωσέ μας ἀπὸ τὴν τυραννία τοῦ διαβόλου, ἀσφάλισε τὴ ζωή μας μὲ τοὺς ἁγίους καὶ ἱεροὺς νόμους σου. Βάλε τὸ λαό σου κάτω ἀπὸ τὴν προστασία τῶν Ἀγγέλων σου. Συγκέντρωσέ μας ὅλους στὴ Βασιλεία σου. Συγχώρεσέ μας ὅλους ποὺ ἐλπίζουμε σὲ σένα. Τοὺς ἱερεῖς καὶ τὸ λαό σου, ἀπάλλαξέ μας ἀπὸ τὰ ἁμαρτήματά μας. Καθάρισέ μας μὲ τὴν ἐπενέργεια τοῦ Ἁγίου σου Πνεύματος καὶ διάλυσε τὶς ἐναντίον μας μηχανορραφίες τοῦ ἐχθροῦ.

Εὐλογημένος νὰ εἶσαι Κύριε, Δέσποτα Παντοκράτορα, ἐσὺ ποὺ φώτισες τὴν ἡμέρα μὲ τὸ φῶς τὸ ἡλιακὸ καὶ ποὺ ὀμόρφυνες τὴ νύχτα μὲ τίς πύρινες ἀνταύγειες, ἐσὺ ποὺ μᾶς ἀξίωσες νὰ περάσουμε τὸ μῆκος τῆς ἡμέρας καὶ νὰ φτάσουμε στὴν ἀρχὴ τῆς νύχτας, ἄκουσε τὴ δέηση μας καὶ ὅλου τοῦ λαοῦ σου καὶ συγχώρεσε σὲ ὅλους μας τὰ θελημένα καὶ ἀθέλητα ἁμαρτήματα. Δέξου τὶς παρακλήσεις μας καὶ στεῖλε τὸ πλῆθος τῆς συμπόνιας σου σὲ μᾶς τοὺς κληρονόμους σου.

Προφύλαξέ μας μὲ τοὺς ἁγίους Ἀγγέλους σου, ὅπλισέ μας μὲ τὰ ὅπλα τῆς δικαιοσύνης σου, περιχαράκωσέ μας μὲ τὴν ἀλήθειά σου, φρούρησέ μας μὲ τὴ δύναμή σου, ἐλευθέρωσέ μας ἀπὸ κάθε κακὴ περίσταση καὶ ἀπὸ κάθε ἐπίθεση τοῦ ἐχθροῦ.

Χάρισέ μας, αὐτὸ τὸ ἀπόγευμα καὶ ἡ νύχτα ποὺ ἔρχεται νὰ εἶναι τέλεια, ἅγια, εἰρηνική, ἀναμάρτητη, ἀσκανδάλιστη, ἀπονήρευτη καὶ τέτοιες νὰ εἶναι ὅλες οἱ ἡμέρες τῆς ζωῆς μας μὲ τὶς μεσιτείες τῆς ἁγίας Θεοτόκου καὶ ὅλων τῶν ἁγίων ποὺ σὲ εὐαρέστησαν στοὺς αἰῶνες.


Ευχή Δεύτερη - Μετάφραση

Δεν μπαίνει απρόσκλητα σε ξένο σπίτι

 



30/5/26

Κυριακή της Πεντηκοστής

 


... Αδελφοί μου! Να ξέρατε πόσο χαίρεται το Άγιο Πνεύμα, πόσο ευφραίνεται με απερίγραπτη χαρά όταν βρίσκει ψυχές αγνές, που έχουν ανοιχτές τις πόρτες της ψυχής τους, που το νοσταλγούν! Σ’ αυτές φτιάχνει το κατοικητήριό Του με μια κραυγή χαράς και τους χαρίζει τις πλούσιες δωρεές Του. Μπαίνει μέσα τους σαν φωτιά, για να κατακάψει και τα τελευταία υπολείμματα της αμαρτίας· σαν φως, για να τους φωτίσει με το ουράνιο φως που δε σβήνει ποτέ· σαν θέρμη, για να τους ζεστάνει με το θείο πυρ της αγάπης, μ’ εκείνο που θερμαίνονται κι οι χορείες των αγγέλων στη Βασιλεία του Θεού. Λέει ο άγιος Συμεών ο Νέος Θεολόγος: «Όπως ένα φανάρι μένει σκοτεινό αν δεν το ανάψει κανείς, έστω κι αν έχει λάδι και φυτίλι, έτσι κι η ψυχή μένει σκοτεινή ωσότου την αγγίξει το φως της χάρης του Αγίου Πνεύματος»...


Άγιος Νικόλαος Βελιμίροβιτς


όλη η ομιλία εδώ 


Κατασκήνωση Άγκυρα 2025 - "Γη της Επαγγελίας"

 


Στιγμές απ' την περίοδο Γυμνασίου - Λυκείου (2025) 

"Γη της Επαγγελίας"


Ομάδες Λυκείου

1η Υπομονετικοί

2η Θεοφόροι

3η Θεόφρονες

4η Θεοσεβείς

5η Σταθεροί


Ομάδες Γυμνασίου

1η Ασυμβίβαστοι

2η Κραταιοί

3η Ακλόνητοι

4η Συνοδοιπόροι


Βίντεο: Κάλλιστρος Ανδρέας, Κάτσαρης Χρήστος

Μοντάζ: Νικολόπουλος Δαμιανός 

28/5/26

Κακή σπορά

 


«Σε τι μπορεί να ελπίζει μια κοινωνία

όταν μετατρέπει την καχυποψία,

το μίσος, την καταγγελία σε βασική της αρχή; 

Είναι σα να σπέρνεις δηλητήριο

και να περιμένεις να φυτρώσουν χόρτα.»


Νικολάε Στάινχαρτ

Ρουμάνος συγγραφέας, δοκιμιογράφος, νομικός και ορθόδοξος μοναχός

Άξιος ο νέος μοναχός Γερμανός

 


Στον αγαπητό μας φίλο και νέο μοναχό Γερμανό ευχόμαστε ολοψύχως ο Κύριος να τον φωτίζει και ενδυναμώνει μέχρι τέλους, χαρίζοντάς του πλούσια κάθε πνευματική ευλογία.

Να γίνει ένας ζωντανός ναός του Θεού που θα μαρτυρεί την παρουσία της Βασιλείας των Ουρανών μέσα στην κοινωνία και να ευαρεστήσει "Θεώ και ανθρώποις". 

Οι συναγωνιστές σου 
της Χριστιανικής Φοιτητικής Δράσης Πατρών.

Κουρὰ νέου Μοναχοῦ στὴν Ἱερὰ Μονὴ Ἁγίων Πάντων Τριταίας Πατρῶν


Τὴν Τετάρτη 27 Μαΐου, στὸ Καθολικὸ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου, τῆς Ἱερᾶς καὶ Ἱστορικῆς Μονῆς Ἁγίων Πάντων Τριταίας Πατρῶν, πραγματοποιήθηκε ἡ μοναχικὴ κουρὰ τοῦ δοκίμου τῆς Ἱερᾶς Μονῆς, ἀποφοίτου τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Λυκείου καὶ τῆς Σχολῆς ΣΜΥΚ Βελλὰς Ἰωαννίνων, Σπυρίδωνος Ποριτσάνου, στὸν ὁποῖο ὁ Σεβασμιώτατος ἔδωσε τὸ μοναχικὸν ὄνομα «Γερμανός».

Στὴν ὁμιλία του ὁ Σεβασμιώτατος ἀνεφέρθη στὸ μοναχικὸ πολίτευμα καὶ στὴν εὐλογητὴ ἐπιλογὴ τοῦ νέου μοναχοῦ νὰ ἀκολουθὴσῃ τὴν κατὰ Θεὸν πολιτεία, μέσα ἀπὸ τὴν ἀπόλυτον ἀφοσίωσή του στὸ Θεὸ καὶ ἐξήγησε τοὺς λόγους γιὰ τοὺς ὁποίους ἔδωσε στὸν νέο Μοναχὸ τὸ ὄνομα «Γερμανός».

Πρῶτον, γιὰ τὸν μεγάλο Ἅγιο Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως Γερμανό, ὁ ὁποῖος ἦτο Ὁμολογητὴς τῆς Ὀρθοδόξου ἡμῶν πίστεως σὲ καιροὺς δύσκολους γιὰ τὴν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία, ἐξ’ αἰτίας τῆς εἰκονομαχίας. Ὁ Ἅγιος Γερμανὸς διέπρεψε πνευματικά, ἀναδειχθείς ἀστὴρ φαεινός, διὰ λόγων καὶ γραφίδος καὶ πράξεων.

Δεύτερον, γιὰ τὸν Ἐθνομάρτυρα Μητροπολίτην Πατρῶν Γερμανὸ Α’, ὁ ὁποῖος τὸ ἔτος 1571, μετὰ τὴν νικηφόρο Ναυμαχία της Ναυπάκτου, ἡγήθη ἐπιτυχημένου Ἐπαναστατικοῦ κινήματος ἐναντίον τῶν Τούρκων. Ὅμως τὸ ἑπόμενον ἔτος 1572, οἱ Τοῦρκοι ἐπέστρεψαν, συνέλαβαν τὸν Μητροπολίτη Γερμανὸ καὶ τὸν τεμάχισαν, μαζὶ μὲ τοὺς συνεργάτες του, ἀφοῦ προηγουμένως τὸν βασάνισαν φρικτά. (Προτομὴ τοῦ Γερμανοῦ, ἔστησεν ὁ Σεβασμιώτατος, ὅπως καὶ τὶς προτομὲς τῶν δύο ἄλλων Ἐθνομαρτύρων Μητροπολιτῶν Πατρῶν Νεοφύτου καὶ Παρθενίου, στὸν αὔλειο χῶρο τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ τοῦ Ἀποστόλου Ἀνδρέου Πατρῶν).

Τρίτον, πρὸς τιμὴν τοῦ μεγάλου Ἱεράρχου καὶ Ἐθνεγέρτου, Μητροπολίτου Παλαιῶν Πατρῶν Γερμανού, ὁ ὁποῖος ἐγίνε θρῦλος καὶ ἔμεινε στὴν Ἐκκλησιαστική, Ἐθνικὴ καὶ Παγκόσμια Ἱστορία ὡς ὁ ἀγωνιστὴς Ἱεράρχης ὑπὲρ τῆς ἁγία ἡμῶν Ὀρθοδόξου πίστεως καὶ τῆς Ἐλευθερίας τῆς Πατρίδος μας ἀπὸ τὸν τουρκικὸ ζυγό. Γιὰ τὴν δράση του μαρτυροῦν οἱ πόλεις, τὰ χωριά, τὰ βουνὰ καὶ τὰ λαγκάδια τῆς Ἀχαΐας, τῆς Ἀρκαδίας, τῆς Πελοποννήσου συμπάσης. Μαρτυρεῖ ἡ Ἁγία Λαύρα, ἡ Πλατεῖα Ἁγίου Γεωργίου τῶν Πατρῶν, ἡ Χρυσοποδαρίτισσα, ὁ Ὀμπλός, ἡ Κωνσταντινούπολη, ἡ Ρώμη καὶ τὸ Ἀνάπλι, τὸ Ναύπλιο δηλαδή, ὅπου ἄφησε τὴν τελευταία του πνοὴ σὲ ἡλικία 56 ἐτῶν.

«Νὰ φέρης μὲ χαρά, μὲ ὑπερηφάνεια κατὰ Θεόν, μὲ συγκίνηση καὶ μὲ συναίσθηση τῆς βαριᾶς εὐθύνης καὶ κληρονομιᾶς, ἔναντι τοῦ Θεοῦ, τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας καὶ τῆς Πατρίδος μας αὐτὸ τὸ ὄνομα», ἐτόνισε ἐν συγκινήσει, στὸν νέο Μοναχὸ ὁ Σεβασμιώτατος, εὐχηθεὶς εἰς αὐτὸν τὴν κατὰ Θεὸς πρόοδον καὶ προκοπὴν καὶ ἐν τέλει τὸν ἁγιασμόν, διὰ τῆς μοναχικῆς ὁδοῦ καὶ πολιτείας τὴν ὁποίαν, χάριτι Θεοῦ καὶ οἰκείᾳ βουλήσει ἀκολουθεῖς ἀπό σήμερον ἓως τελευταῖας σου πνοῆς.












26/5/26

ΠΑΡΑΚΛΗΣΙΣ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΝΔΡΕΟΥ ΠΑΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΟΥΣ ΣΤΙΣ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

 


Πλῆθος μαθητῶν ποὺ θὰ διαγωνισθοῦν στὶς Πανελλαδικὲς Ἐξετάσεις, ἀλλὰ καὶ γονεῖς τῶν παιδιῶν κατέκλυσαν τὸν Ἱερὸ Ναὸ τοῦ Ἀποστόλου Ἀνδρέου Πατρῶν, τὴν Δευτέρα 25 Μαΐου ἐ.ἔ. συμμετέχοντας προσευχητικὰ στὴν Παράκληση πρὸς τὴν Ὑπεραγία Θεοτόκο καὶ τόν Ἀπόστολο Ἀνδρέα, γιὰ τὴν ἐνίσχυσή τους καὶ τὴν ἐπιτυχία, ἡ ὁποία ἐτελέσθη χοροστατοῦντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Πατρῶν κ.κ. Χρυσοστόμου.

Ὁ Σεβασμιώτατος, ἀπευθυνόμενος στὰ παιδιά τους μίλησε μὲ θερμὰ λόγια καὶ μὲ πατρικὴ ἀγάπη, γιὰ τὸ στάδιο τῆς ζωῆς ποὺ ἀνοίγεται μπροστά τους, γιὰ τὴν ὡραιότητα καὶ μεγάλη σημασία τῆς νεότητος καὶ τῶν προσπαθειῶν τους γιὰ τὸ μέλλον τὸ δικό τους ἀλλὰ καὶ τῆς κοινωνίας ὁλόκληρης καὶ γιὰ τὴν χαρὰ ποὺ πρέπει νὰ ἔχουν, γιατί ἦλθε ἡ ὥρα νὰ διεκδικήσουν μιὰ θέση ποὺ τοὺς ἀνήκει γιατί τὸ ἀξίζουν.

Τοὺς ἐπεσήμανε, ὅτι δὲν χρειάζεται ἄγχος καὶ ἀγωνία, ἀλλὰ θάρρος, αὐτοπεποίηθηση, ἐμπιστοσύνη στὶς δυνάμεις τους καὶ ἀποφασιστικότητα, ἀφοῦ τώρα εἶναι στὴν ὡραιότερη περίοδο τῆς ζωῆς τους.

Ἐπίσης ὁ Σεβασμιώτατος ἐπεσήμανε, ὅτι δὲν εἶναι τὰ πάντα, ἡ ἐπιτυχία σὲ μία Σχολή, ἀλλὰ ὑπάρχουν καὶ ἄλλα πεδία ποὺ καλεῖται νὰ ἀγωνιστῇ ὁ ἄνθρωπος καὶ ἄλλες πόρτες ποὺ ἀνοίγουν γιὰ νὰ κερδὶσῃ κάποιος τὴν ζωὴ καὶ νὰ προσφὲρῃ στὴν κοινωνία.

Διαβεβαίωσε τὰ παιδιὰ ὅτι θὰ τὰ συνοδεὺῃ ἡ προσευχή του καὶ ἡ ἀγάπη του καὶ ὅλης τῆς Ἐκκλησίας, μέσα ἀπὸ τὶς καθημερινὲς Θεῖες Λειτουργίες, τὶς Παρακλήσεις καὶ τὶς δεήσεις.

Ἐπίσης ἐξεφράσθη μὲ θερμὰ λόγια γιὰ τοὺς Γονεῖς τῶν παιδιῶν, τοὺς ἐτόνισε ὅτι πρέπει νὰ χαίρουν καὶ νὰ καμαρώνουν γιὰ τὰ παιδιά τους καὶ τούς ἐπήνεσε γιὰ τὴν λαμπρὴ ἀνατροφὴ αὐτῶν τῶν παιδιῶν καὶ γιὰ τὸν ἀγῶνα ποὺ κάνουν ὥστε μέσα ἀπὸ αὐτὰ τὰ παιδιὰ νὰ στὰθῇ ὄρθια ἡ κοινωνία μας.

Στὸ τέλος τῆς Παρακλήσεως, ὁ Σεβασμιώτατος, προσέφερε σὲ ὅλα τὰ παιδιὰ εἰκονίδια τοῦ Ἀποστόλου Ἀνδρέου καὶ ἄλλες εὐλογίες, πρὸς ἐνίσχυση, εὐλογία καὶ ἐπιτυχία στὶς ἐξετάσεις.






Κατασκήνωση για φοιτητές ΧΦΔ

 


ΕΤΣΙ ΜΙΛΑΕΙ Ο ΘΕΟΣ – Αγνωστες ιστορίες από την Παλαιά Διαθήκη



Το βιβλίο αυτό που κρατάς στα χέρια σου, αγαπητέ αναγνώστη, μεταφέρει κάποιες βολίδες, κάποιες αναμμένες σπίθες από την τρανή πυρκαγιά του στόματος του Θεού. Κι αν βρει ψυχή απλή και δεκτική, όμορφη κατά Θεόν, θα την πυρπολήσει…

Συγγραφέας: ΤΣΟΛΑΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ (ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗΣ)

Εκδόσεις: ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ ΘΕΟΛΟΓΩΝ “Ο ΣΩΤΗΡ”

Σελίδες: 176

Κωδικός: 01- 638

24/5/26

ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

 


Ἐν’ ὂψει τῶν Πανελληνίων ἐξετάσεων καί πρός ἐνίσχυσιν καί φωτισμόν τῶν παιδιῶν μας, ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πατρῶν κ.κ. Χρυσόστομος, θά τελέσῃ ἱεράν Παράκληση πρός τήν Παναγία μας καί τόν Ἃγιον Ἀπόστολον Ἀνδρέα, τήν Δευτέρα 25 Μαΐου ἐ.ἒ. καί ὣρα 7 τό ἀπόγευμα, στόν μεγάλο Ἱερό Ναό τοῦ Ἁγίου Ἀποστόλου Ἀνδρέου.

Παρακαλοῦμε τά παιδιά μας, πού θά διαγωνισθοῦν στίς Πανελλήνιες ἐξετάσεις, ἀλλά καί τούς γονεῖς τους, νά προσέλθουν καί νά προσευχηθοῦν μαζί μας γιά ἐνίσχυση καί ἐπιτυχία στίς ἐξετάσεις.


Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

23/5/26

Ομιλία στη ΓΕΧΑ Λευκάδος

 


Πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Κυριακής, 17 Μαΐου 2026 και ώρα 7.00 μ.μ. στην αίθουσα της Χριστιανικής Εστίας Λευκάδος, παρουσία του Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου μας κ. Θεοφίλου, η τελευταία για φέτος ομιλία της ΓΕΧΑ με ομιλητή τον Πανοσιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη π. Χριστοφόρο Μυτιλήνη, Ιεροκήρυκα της Ιεράς Μητροπόλεως Πατρών και θέμα: “Θεία Λειτουργία: Σύναξη ουρανού και γης¨

Αφού προλόγισε τον εκλεκτό ομιλητή ο Πρόεδρος της ΓΕΧΑ Λευκάδος κ. Αιμίλιος Κουτσονίκας, τον λόγο έλαβε ο π. Χριστοφόρος αναφερόμενος στο Μυστήριο των Μυστηρίων, την Θεία Ευχαριστία, μέσα από αγιοπατερικές αναφορές και την λειτουργική εμπειρία της Εκκλησίας μας. 

Τη ζεστή εκδήλωση έκλεισε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας, ο οποίος μεταξύ άλλων ευχαρίστησε τον π. Χριστόφορο, τους κληρικούς και λαϊκούς ομιλητές του φετινού κύκλου καθώς και όλους όσους συνέβαλαν στις φετινές συνάξεις της Χριστιανικής Ενώσεως Λευκάδος.





Πηγή: Ιερά Μητρόπολη Λευκάδος & Ιθάκης


Μέσα στο ιστορικό υποβρύχιο «Πρωτεύς»: Εικονική περιήγηση στους θαλάμους μ΄ ένα κλικ

 


ΠΑΤΗΣΤΕ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ

... η Ναυτική Ιστορία δεν ανήκει μόνο στα αρχεία και τα βιβλία, αλλά μπορεί να αποτελέσει ζωντανό και δυναμικό κομμάτι της σύγχρονης πολιτιστικής εμπειρίας. Και ίσως, μέσα από μια εικονική κατάδυση στα άδυτα του «Πρωτέα», να αναδυθεί μια νέα γενιά που θα προσεγγίσει τη θάλασσα και την Ιστορία της με διαφορετική ματιά.


ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΔΩ


ΠΗΓΗ: IEFΙMERIDA.GR

Ραζβάν Λουτσέσκου: Η κίνηση ανθρωπιάς στη μνήμη του πατέρα του

 


Ο Ραζβάν Λουτσέσκου προχώρησε σε μία σπουδαία κίνηση με έντονο ανθρώπινο χαρακτήρα, τιμώντας τη μνήμη του πατέρα του, Μίρτσεα, μέσα από τη στήριξη φιλανθρωπικής δράσης που συνδέεται με το όνομά του.

Ο 57χρονος Ρουμάνος προπονητής επισκέφθηκε τον ναό του Αγίου Ιεράρχη Νεκτάριου στο χωριό Λάντα της κομητείας Τελεόρμαν, όπου προσέφερε πάνω από 100 μερίδες φαγητού σε παιδιά, ηλικιωμένους και ανθρώπους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες. Μάλιστα, συμμετείχε ενεργά και ο ίδιος στη διανομή, σερβίροντας προσωπικά όσους παρευρέθηκαν.

Τη συγκεκριμένη πρωτοβουλία έκανε γνωστή μέσω ανάρτησης στα social media ο ιερέας Φλορίν Ντάνου, ο οποίος μίλησε με ιδιαίτερα θερμά λόγια για την παρουσία και τη στάση του τεχνικού του ΠΑΟΚ. Όπως ανέφερε, ο Ράζβαν Λουτσέσκου πραγματοποίησε επιμνημόσυνη δέηση στη μνήμη του πατέρα του και στη συνέχεια μοίρασε φαγητό σε περισσότερους από 100 κατοίκους της περιοχής.

"Τους ευχαριστούμε για την αγάπη τους, για την ταπεινότητά τους και για το όμορφο παράδειγμα που έθεσαν για όλους σήμερα. Είθε ο Θεός να δεχτεί το μνημόσυνο και να ευλογήσει αυτήν την οικογένεια!» σημείωσε αναλυτικά".


ΠΗΓΗ: SPORTDAY

22/5/26

Θεία Λειτουργία για τους Αγ. Νεομάρτυρες Δημήτριο και Παύλο, προστατών της Τρίπολης

 


Δύσκολο

 


«Είναι δύσκολο να συνεννοηθεί κανείς με έναν κόσμο

που πιστεύει τυφλά στους φυσικούς νόμους

και δεν καταλαβαίνει το νόμο της θυσίας.»


Νικολάε Στάινχαρτ

Ρουμάνος συγγραφέας, δοκιμιογράφος,

νομικός και ορθόδοξος μοναχός

ΚΑΝΕΝΑΣ - ΡΑΦΑΗΛ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ

 


Τρεις αναπάντητες κλήσεις.

Μια κοινωνία συνταράσσεται από το τρομερό γεγονός.

Και μαθαίνει μια «σκληρή» αλήθεια…

Μια συγκλονιστική ιστορία με μεγάλες ανατροπές.

Θυμήσου:

Ο εφιάλτης μπορεί να βρίσκεται δίπλα σου.

Ή μέσα σου…

Μια ιστορία για εφήβους και για κάθε ενήλικα που ζει ανάμεσα σε εφήβους.


Εκδόσεις:  ΕΑΡ    

Σελίδες:  80 

Ακυρώνεται η προγραμματισμένη εκδρομή των Χελιδονιών στην κατασκήνωση.

 


 Αγαπητοί φίλοι, η προγραμματισμένη αυριανή εκδρομή των μαθητών Δημοτικού στην κατασκήνωση Άγκυρα ακυρώνεται λόγω των δυσμενών καιρικών συνθηκών.

Επιστροφή των χρημάτων θα γίνεται αύριο Σάββατο 23.5 και ώρα 17.00-19.00 στη Χριστιανική Εστία Πατρών.

Αναμένουμε με χαρά όλα τα παιδιά στα γραφεία δηλώσεων για την κατασκήνωση.

20/5/26

Πώς μπορώ να βοηθήσω στην κατασκήνωση;

 



Αγαπητά μέλη της ΓΕΧΑ Πατρών, 

Αγαπητοί φίλοι,

Σε σαράντα μέρες περίπου η κατασκήνωση ΑΓΚΥΡΑ θα είναι έτοιμη να δεχτεί τα παιδιά μας που την περιμένουν με λαχτάρα. Οι ετοιμασίες έχουν αρχίσει και ζητούμε πάντα τη μικρή ή μεγάλη συνδρομή όλων των φίλων μας. 


Πώς μπορώ να βοηθήσω στην κατασκήνωση;


- Ενθαρρύνοντας κάποιο παιδί που ξέρουμε να έρθει.

- Πληρώνοντας τα τροφεία ή μέρος τους για κάποιο παιδί που γνωρίζουμε ότι δυσκολεύεται να έρθει γι’ αυτόν τον λόγο.

- Προσφέροντας ένα γεύμα ή ένα γλύκισμα για τους κατασκηνωτές (σε συνεννόηση με τη διαχειρίστρια της κουζίνας).

- Διακονώντας εθελοντικά στην κουζίνα για όσο διάστημα αυτό είναι εφικτό. Η κουζίνα χρειάζεται πάντα στήριξη.

- Βοηθώντας ενεργά στην προετοιμασία προσφέροντας εθελοντική εργασία (αποψίλωση, καθαρισμός σπιτιών κ.α.).

- Καλύπτοντας με δωρεά συγκεκριμένες ανάγκες σε εξοπλισμό (κάθε χρόνο αγοράζονται πλαστικές καρέκλες, στρώματα κ.τ.λ.).

- Κάνοντας μια δωρεά προς την Ένωσή μας (ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Αρ. Λογ. 22529610838). Ειδοποιήστε μας για να εκδοθεί η σχετική απόδειξη.

Και μη ξεχνάμε! Η προσευχή όλων μας για την κατασκήνωση και όλους όσους διακονούν εκεί δίνει δύναμη και φωτισμό.

Σας ευχαριστούμε πολύ!


ΓΕΧΑ ΠΑΤΡΩΝ


20 Μαΐου – Παγκόσμια Ημέρα της Μέλισσας

 


Υπάρχουν κάποια μικρά πλάσματα στη δημιουργία του Θεού,

που ενώ μοιάζουν ασήμαντα στα μάτια των ανθρώπων,

κρατούν επάνω τους ένα τεράστιο κομμάτι της ζωής.

Μία από αυτές είναι η μέλισσα.

Μικρή…

αθόρυβη…

κουρασμένη πολλές φορές…

κι όμως ακούραστη στην προσφορά της.

Πετά καθημερινά από λουλούδι σε λουλούδι,

χωρίς να ζητά αναγνώριση,

χωρίς να απαιτεί ανταμοιβή,

χωρίς να σταματά να εργάζεται.

Και μέσα από αυτόν τον αθόρυβο κόπο της,

γεννιέται το μέλι,

η γονιμότητα της φύσης,

η ζωή. 

Το "Χριστός Ανέστη" δεν είναι έθιμο, είναι γεγονός! - ΓΕΧΑ Αιγίου

 



 

Μια εικονίτσα στο θρανίο

 


του Ηλία Λιαμή, Καθηγητή Ελληνογαλλικής Σχολής “ΑΓΙΟΣ ΙΩΣΗΦ”

Η επιτήρηση στις κάθε λογής γραπτές εξετάσεις αποτελεί για τους καθηγητές μια ώρα δύσκολη. Ενώ η ματιά, με στόχευση ιέρακος, αναζητά την παρανομία και επιβλέπει το αδιάβλητον της διαδικασίας, ο νους αναζητά απασχόληση, προκειμένου να περάσει ένα από τα πιο μονότονα τρίωρα όλης της σχολικής χρονιάς. Έτσι, η σκέψη, άλλοτε ταξιδεύει στα μεγάλα ερωτήματα της ζωής, (τι είναι ζωή, τι είναι θάνατος, ματαιότης ματαιοτήτων κ.λ.π.), άλλοτε ανακεφαλαιώνει τον προγραμματισμό των θερινών διακοπών, άλλοτε κατηγοριοποιεί τις εκκρεμότητες του σπιτιού και άλλοτε αφήνεται στη νοσταλγία. Αυτό το τελευταίο είναι το πιο περίεργο και συνάμα το πιο αντιφατικό, καθώς η γλυκιά ανάμνηση των μαθητικών χρόνων συνδυάζεται με την πικρή συνειδητοποίηση του χρόνου που περνά με ταχύτητα διαστημική.

Φέτος σκέφτηκα να πρωτοτυπήσω: Περπατώντας ανάμεσα στα θρανία, παρατηρούσα αυτά τα λίγα προσωπικά μαθητικά είδη που επιτρέπονται στις εξετάσεις και βάλθηκα, απ΄ αυτά, να ψυχολογήσω το κάθε παιδί και να βγάλω συμπέρασμα για το περιβάλλον του. Και ιδού, την ώρα αυτής της περιδιάβασης, μεταξύ, συνολικά, 300 πάνω κάτω παιδιών για φέτος, σε ένα, μόνο σε ένα θρανίο, είδα μια μικρή εικονίτσα. Αιφνιδιάστηκα γιατί, ακόμη και αυτή η μοναδική εξαίρεση, είχε αποκλειστεί εντελώς στο μυαλό μου. Και θυμήθηκα πως, μόλις(;) 40 χρόνια πριν, τα μισά τουλάχιστον παιδιά, εν ώρα εξετάσεων, είχαμε μπροστά μας από μια εικονίτσα.

Γυρίζοντας σπίτι, η εικονίτσα του θρανίου δεν μου έφυγε από το μυαλό και παρά τις τόσες υποχρεώσεις, υπέκυψα στη νοσταλγία και αναζήτησα σε ένα μικρό ξύλινο κουτί παιδικών και μαθητικών αναμνήσεων τη μικρή εικονίτσα που με συνόδευσε από την Α΄ Γυμνασίου μέχρι και τις Πανελλήνιες, τις πρώτες Πανελλήνιες, που έμελλε, από το πρώτο κιόλας μάθημα, να στιγματιστούν από την υποκλοπή των θεμάτων. Σύνολο έξι χρόνια, με διπλές εξετάσεις, χειμερινές και θερινές.

Η παλιά εικονίτσα μου δεν ήταν σπανία. Με δυτικότροπο στυλ, έδειχνε τον Χριστό να προσεύχεται στον κήπο της Γεσθημανή, λίγο πριν την σύλληψή Του. Εικονίτσα κοινή, κοινότατη, χωρίς κάποιο ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Η εικονίτσα όμως αυτή ήταν και παρέμεινε για τέσσερεις δεκαετίες και βάλε, η μία, η μοναδική, η δική μου εικονίτσα, δοσμένη από χέρι γονιού που πια δε ζει και με ευχές καρδιάς, τόσο σπάνιες, όσο οι έντιμοι πολιτικοί. Την κράτησα στα χέρια μου και αναλογιστικά ποσά γραπτά είδε να γράφω. Πού πήγαν όλες εκείνες οι ώρες των διαγωνισμών; Πού να βρίσκονται οι σφραγισμένες κόλλες, οι χαραγμένες με τον κόπο μου; Ποια ήταν η τύχη τους; Κι εκείνα τα κατεβατά, ο καρπός ατελείωτών ωρών διαβάσματος και αγωνίας, πού νάναι; 

Mήνυμα Αρχιεπισκόπου Ιερώνυμου στους μαθητές που δίνουν πανελλήνιες εξετάσεις

 


«Αγαπητά μου παιδιά,

Να λοιπόν, που έφθασε η ημέρα για να αποχαιρετήσετε το σχολείο μετά από πολλά-πολλά χρόνια, το σχολείο που σας χάρισε ανεξίτηλες αναμνήσεις από τα πρώτα χρόνια της ζωής σας.

Μέσα στην ένταση και την αγωνία των ημερών, που δικαιολογημένα και -πιστεύω- χωρίς υπερβολές δοκιμάζετε τις παραμονές των πανελληνίων εξετάσεων, επιτρέψτε μου να ανοίξουμε μαζί μια όμορφη παρένθεση: Ελάτε να θυμηθείτε -ίσως να βρείτε και παλαιές φωτογραφίες- από τις πρώτες εκείνες στιγμές σας στον Παιδικό Σταθμό και στο Νηπιαγωγείο. Να ακούσετε και πάλι το κουδούνι στον Αγιασμό της Α’ Δημοτικού, να φέρετε στον νου σας τον Δάσκαλο ή την Δασκάλα που σας έμαθε τα πρώτα γράμματα. Και μετά να μετρήσετε τον αριθμό των βιβλίων που έπρεπε να μελετήσετε στα χρόνια του Γυμνασίου και του Λυκείου, τα μαθήματα που σας δυσκόλεψαν, αλλά και τις ωραίες παρέες με τους συμμαθητές και τις συμμαθήτριές σας.

Τι λοιπόν; Δεν άξιζαν όλα αυτά τα χρόνια, οι εμπειρίες, οι δυσκολίες, οι αγωνίες, οι χαρές, η ικανοποίηση;

Τώρα βέβαια, στο τέλος μιας μεγάλης πορείας, που θα την χαρακτήριζα “ιστορική”, έχετε να διαγωνισθείτε στις πανελλήνιες εξετάσεις. Ετοιμασθήκατε όσο καλύτερα γινόταν. Σας προτρέπω να μελετήσετε τις τελευταίες ημέρες με πρόγραμμα και μέθοδο.

Να βρείτε λίγο χρόνο και για ξεκούραση, αναψυχή και χαμόγελο. Σας συνοδεύουν οι ευχές και η αγάπη όλων μας, των γονέων σας και όσων συνοδοιπορούν μαζί σας σε αυτόν τον όμορφο, και λίγο ανηφορικό, δρόμο.

Σε κάθε περίπτωση η απογοήτευση δεν ταιριάζει σε νέους ανθρώπους, άλλωστε το αποτέλεσμα αυτών των εξετάσεων δεν επηρεάζει απαραίτητα όλη την μελλοντική πορεία σας. Με θάρρος και αισιοδοξία προχωρήστε. Δίπλα σε όλα τα εφόδιά σας, μπορείτε να προσθέσετε και την προσευχή στον Θεό, αυτή την εκπληκτική δυνατότητα της επικοινωνίας του ανθρώπου με τον Θεό Πατέρα, που χαρίζει στην ψυχή ειρήνη και γλυκύτητα, δύναμη και ελπίδα.

Σας εύχομαι από τα βάθη της καρδιάς μου θεία φώτιση, επιμονή και υπομονή, επιτυχημένη πορεία σε όλη την ζωή σας και κάθε καλή καρποφορία στους κόπους σας!

Με πατρικές ευχές για κάθε επιτυχία!


Ο Αρχιεπίσκοπος

+ Ο Αθηνών Ιερώνυμος Β’»

19/5/26

Προσφορά από τις εκδόσεις ΕΑΡ


19 Μαΐου. Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου. Ημέρα μνήμης. Το κλειδί και η φυσαρμόνικα

 



19 Μαΐου, Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου, Ημέρα μνήμης,Το κλειδί και η φυσαρμόνικα.

Το βίντεο παρουσιάζει την ιστορία ενός παιδιού που αναγκάζεται να εγκαταλείψει, μαζί με τους δικούς του, το σπίτι του στον Πόντο και μετά από πολλούς κινδύνους και δυσκολίες φτάνει στην Ελλάδα...

Η Δασκάλα της Παράγκας (Μνήμη 19 Μαΐου)

 


Την έλεγαν Κυρά-Ελένη. Στον Πόντο ήταν δασκάλα στο Παρθεναγωγείο της Τραπεζούντας. Είχε τελειώσει το Αρσάκειο. Μιλούσε ελληνικά, γαλλικά, και ποντιακά.

Στην Ελλάδα έγινε εργάτρια στο καπνομάγαζο. 14 ώρες τη μέρα να διαλέγει φύλλα καπνού. Τα δάχτυλα κίτρινα, τα μάτια θολά από τη σκόνη.

Αλλά το βράδυ… το βράδυ γινόταν πάλι δασκάλα.

Η παράγκα της ήταν 3x3. Χώμα για πάτωμα. Τενεκές για σκεπή. Στον τοίχο είχε καρφώσει ένα μαυροπίνακα - ένα κομμάτι ξύλο βαμμένο με κάρβουνο. Κάθε απόγευμα, στις 6, χτυπούσε μια κατσαρόλα. Το «κουδούνι» και έρχονταν. 40 παιδιά, ξυπόλητα, με κουρελιασμένα ρούχα, παιδιά που το πρωί πουλούσαν κουλούρια στο λιμάνι, που μάζευαν κάρβουνα από τις γραμμές του τρένου.

Δεν είχαν τετράδια. Έγραφαν πάνω σε παλιά χαρτιά από το καπνομάγαζο. Δεν είχαν μολύβια. Έγραφαν με κάρβουνο.

Δεν είχαν βιβλία. Είχε ένα. Το Αναγνωστικό της Α’ Δημοτικού. Το είχε σώσει από τον Πόντο. Το φύλαγε στο στήθος της, μαζί με την εικόνα.

«Τι μάθημα έχουμε σήμερα, κυρία;» ρώτησε ο μικρός ο Λάζαρος. 9 χρονών. Ο πατέρας του πέθανε από τύφο το ’23.

«Σήμερα θα μάθουμε τη λέξη “Πατρίδα”, Λάζαρε», είπε η Ελένη.

Έγραψε στον μαυροπίνακα με το κάρβουνο: Π – Α – Τ – Ρ – Ι – Δ – Α

«Ξέρετε τι είναι η πατρίδα;» ρώτησε.

19 Μαΐου: Αλλαγή φρουράς στον Άγνωστο Στρατιώτη με ποντιακές φορεσιές

 


Η αλλαγή φρουράς στο Σύνταγμα σήμερα πραγματοποιήθηκε με τιμές για την ημέρα μνήμης για τη Γενοκτονία των Ποντίων. Οι Εύζωνες μπροστά από το μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη ήταν ντυμένοι με ποντιακές φορεσιές για την επέτειο των 107 χρόνων.






18/5/26

Τιμήθηκαν από τη Μητρόπολη Κονίτσης οι αγωνιστές του Αυτονομιακού Αγώνα της Βορείου Ηπείρου

 


Του π. Ηλία Μάκου

Και εφέτος, επί νέου Μητροπολίτου, η Μητρόπολη Δρυϊνουπόλεως, Πωγωνιανής και Κονίτσης πραγματοποίησε  στο ιστορικό Δελβινάκι τις καθιερωμένες, εδώ και δεκαετίες, εκδηλώσεις για την Επέτειο της Αυτονομίας της Βορείου Ηπείρου (17-02-1914) και της υπογραφής του Πρωτοκόλλου της Κερκύρας (17-05-1914).

Συγκεντρώθηκαν άτομα από διάφορες περιοχές της Ελλάδας, αλλά και από τον χώρο της Βορείου Ηπείρου.  

Την Κυριακή 17 Μαΐου 2026, στον Μητροπολιτικό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Δελβινακίου ιερούργησε, πλαισιούμενος από ιερείς της Μητροπόλεώς του, ο Μητροπολίτης Δρυϊνουπόλεως, Πωγωνιανής και Κονίτσης Αλέξιος, οποίος τέλεσε  και το μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των πρωτεργατών του Αυτονομιακού Αγώνος.

Ακολούθησε  τρισάγιο στον τάφο (βρίσκεται στον περίβολο του ναού) του αοιδίμου Μητροπολίτου Δρυϊνουπόλεως Βασιλείου, ο οποίος είχε πρωταγωνιστικό ρόλο στον Αυτονομιακό Αγώνα, ενώ στις 22 Σεπτεμβρίου 1916 ο Μητροπολίτης Βασίλειος απελάθηκε με βία από τις ιταλικές κατοχικές αρχές, ως "επικίνδυνος για τη δημόσια ασφάλεια", οπότε μετέφερε την έδρα του στο Δελβινάκι του  Πωγωνίου. Κοιμήθηκε στην Αθήνα στις 26 Φεβρουαρίου 1936 και η σορός του μεταφέρθηκε προς ταφή  στο Δελβινάκι 1 Μαρτίου 1936, όπου πλήθος κόσμου τον συνόδεψε στην τελευταία του κατοικία).

Στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου Πωγωνίου αναφέρθηκε αναλυτικά στο ιστορικό της Αυτονομίας της Βορείου Ηπείρου ο πρόεδρος της ΣΦΕΒΑ Φιλόθεος Κεμεντζετζίδης, τονίζοντας την διαχρονική υποχρέωση της διασφάλισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των Βορειοηπειρωτών.

Να σημειωθεί ότι η εκδήλωση αυτή ξεκίνησε από τον αλησμόνητο Μητροπολίτη Σεβαστιανό,  κατά τα χρόνια που στην Αλβανία κυριαρχούσε το αθεϊστικό καθεστώς, προκειμένου να μην ξεχαστούν τα ιστορικά γεγονότα, αλλά και ως ευκαιρία στήριξης και ενθάρρυνσης των Βορειοηπειρωτών και συνεχίστηκε από τον διάδοχό του και στενό του συνεργάτη αείμνηστο Ανδρέα.

Και τώρα ο νέος Μητροπολίτης Αλέξιος, με απλότητα και μέτρο και σύνεση, ακολουθεί την παρακαταθήκη τιμής και μνήμης των αγωνιστών της Αυτονομίας της Βορείου Ηπείρου.