Υλικό για την 28η Οκτωβρίου

Υλικό άφθονο και ταξινομημένο για την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου 1940 μπορείτε να βρείτε εδώ

Η Άγκυρα το φθινόπωρο

Απολαύστε, αγαπητοί φίλοι, τις παρακάτω φωτογραφίες που είχε την καλοσύνη να μας στείλει η Στ. Αν. Είναι από την Άγκυρα (5-6 Οκτωβρίου 2013).

ΚΥΡΙΑΚΗ Δ’ ΛΟΥΚΑ

Ο Όρθρος της Κυριακής αυτής εκτός από τα αναστάσιμα τροπάρια περιλαμβάνει και τροπάρια της ακολουθίας του Αγίων θεοφόρων Πατέρων της εν Νικαία  ζ΄ Οικουμενικής συνόδου.

Το Συναξάρι της ημέρας

Τῇ ΙΓ' τοῦ αὐτοῦ μηνός, Μνήμη τῶν Ἁγίων Μαρτύρων Κάρπου, Παπύλου, Ἀγαθοδώρου, καὶ Ἀγαθονίκης.

Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, Μνήμη τοῦ Ἁγίου Μάρτυρος Φλωρεντίου.

Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, Μνήμη τοῦ Ἁγίου Μάρτυρος Διοσκόρου.

Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, Μνήμη τοῦ Ὁσίου Πατρὸς ἡμῶν Νικήτα Πατρικίου τοῦ Ὁμολογητοῦ.

Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, Μνήμη τοῦ Ἁγίου Μάρτυρος Βενιαμὶν τοῦ Διακόνου.

Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ Μνήμη τοῦ Ἁγίου Μάρτυρος Ἀντιγόνου, διὰ πυρὸς τελειωθέντος.

Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, Μνήμην ἐπιτελοῦμεν τῶν Ἁγίων καὶ μακαρίων Πατέρων, τῶν ἐν Νικαίᾳ συνελθόντων τὸ δεύτερον, ἐπὶ τῶν εὐσεβῶν καὶ φιλοχρίστων Βασιλέων, Κωνσταντίνου καὶ Εἰρήνης, κατὰ τῶν δυσσεβῶς καὶ ἀμαθῶς καὶ ἀπερισκέπτως τὴν Ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ εἰδωλολατρεῖν εἰπόντων, καὶ τὰς σεπτὰς καὶ Ἁγίας εἰκόνας καταβαλόντων.

Ταῖς τῶν Ἁγίων Πατέρων πρεσβείαις, ὁ Θεός, ἐλέησον ἡμᾶς.

Απολυτίκιο το αναστάσιμο (ήχος Βαρύς)

Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας· ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁΘεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Μετάφραση:

Κατήργησες με τον Σταυρό σου το θάνατο. Άνοιξες στον Ληστή τον Παράδεισο. Μετέβαλες τον θρήνο των Μυροφόρων, και στους Αποστόλους έδωσες εντολή να κηρύττουν, διότι αναστήθηκες Χριστέ ο Θεός, παρέχοντας στον κόσμο το μέγα έλεος.

Απολυτίκιο των Αγίων Πάτέρων (ήχος πλ Δ΄)

Ὑπερδεδοξασμένος εἶ Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ φωστῆρας ἐπὶ γῆς τοὺς Πατέρας ἡμῶν θεμελιώσας, καὶ δι' αὐτῶν πρὸς τὴν ἀληθινὴν πίστιν πάντας ἡμᾶς ὁδηγήσας, πολυεύσπλαγχνε δόξα σοι.

Μετάφραση:

Υπερδεδοξασμένος είσαι  Χριστέ ο Θεός μας, εσύ που θεμελίωσες πάνω στη γη τους Πατέρες μας σα φωστήρες, και μέσω αυτών μας οδήγησες προς την αληθινή πίστη, πολυεύσπλαχνε δόξα σε Σένα.

Απολυτίκιο της Θεοτόκου (ήχος πλ Δ΄ )

Ὁ δι' ἡμᾶς γεννηθεὶς ἐκ Παρθένου, καὶ σταύρωσιν ὑπομείνας Ἀγαθέ, ὁ θανάτῳ τον θάνατον σκυλεύσας, καὶ Ἔγερσιν δείξας ὡς Θεός, μὴ παρίδῃς οὓς ἔπλασας τῇ χειρί σου, δεῖξον τὴν φιλανθρωπίαν σου ἐλεῆμον, δέξαι τὴν τεκοῦσάν σε Θεοτόκον πρεσβεύουσαν ὑπὲρ ἡμῶν καὶ σῶσον Σωτὴρ ἡμῶν, λαὸν ἀπεγνωσμένον.

Μετάφραση:

Εσύ που γεννήθηκες για χάρη μας από την Παρθένο, και υπέμεινες σταύρωση Αγαθέ, εσύ που νίκησες με τον θάνατο τον θάνατο και του αφαίρεσες τα όπλα, που έδειξες την ανάσταση ως Θεός που είσαι, μην περιφρονείς αυτούς που έπλασες με τα χέρια σου. Δείξε την φιλανθρωπία σου Ελεήμον. Δέξου τις ικεσίες για μας της Θεοτόκου που σε γέννησε, και σώσε Σωτήρα μας λαό απελπισμένο.

Κοντάκιον το Αναστάσιμον (ήχος Βαρύς)

Οὐκέτι τὸ κράτος τοῦ θανάτου, ἰσχύσει κατέχειν τοὺς βροτούς· Χριστὸς γὰρ κατῆλθε συντρίβων, καὶ λύων τὰς δυνάμεις αὐτοῦ, δεσμεῖται ὁ Άδης, Προφῆται συμφώνως ἀγάλλονται. Ἐπέστη λέγοντες Σωτήρ, τοῖς ἐν πίστει, ἐξέρχεσθε οἱ πιστοὶ εἰς τὴν ἀνάστασιν.

Μετάφραση:

          

Δεν θα έχει πια δύναμη ο θάνατος να κατέχει τους ανθρώπους. Γιατί ο Χριστός κατέβηκε (στον Άδη) συντρίβοντας και καταργώντας τις δυνάμεις του. Δένεται ο Άδης. Οι προφήτες νιώθουν αγαλλίαση, λέγοντας με μια φωνή: Ήρθε Σωτήρας γι΄ αυτούς που πιστεύουν. Βγείτε οι πιστοί να συναντήσετε την ανάσταση.

Κοντάκιον των Αγίων Πάτέρων (ήχος Β')

Ὁ ἐκ Πατρὸς ἐκλάμψας Υἱὸς ἀρρήτως, ἐκ γυναικὸς ἐτέχθη διπλοῦς τῇ φύσει, ὃν εἰδότες, οὐκ ἀρνούμεθα τῆς μορφῆς τὸ ἐκτύπωμα, αὐτὸ δὲ εὐσεβῶς ἀνιστοροῦντες, σέβομεν πιστῶς. Καὶ διὰ τοῦτο, τὴν ἀληθινὴν πίστιν κρατοῦσα ἡ Ἐκκλησία, ἀσπάζεται τὴν εἰκόνα τῆς Χριστοῦ ἐνανθρωπήσεως.

Μετάφραση:

Ο Υιός που με άρρητο τρόπο έλαμψε από τον Πατέρα, γεννήθηκε από γυναίκα διπλός στη φύση, τον οποίο αφού τον γνωρίσαμε δεν αρνούμαστε να αποτυπώσουμε τη μορφή του, αυτό, λοιπόν, εικονίζοντας (ζωγραφίζοντας) το σεβόμαστε με πίστη. Και γι αυτό κρατώντας την αληθινή πίστη η Εκκλησία, ασπάζεται  την εικόνα της ενανθρώπισης του Χριστού.

Θ. Λειτουργία στη Χριστιανική Εστία

Την Κυριακή 13 Οκτωβρίου (Κυριακή του Σπορέως)

θα τελεσθεί Θ. Λειτουργία στον Ι. Ν. Αγ. Ιωάννου 

του Χρυσοστόμου (Χριστ. Εστία Πατρών).

Έναρξη όρθρου 7.00 π.μ.

Νέο βιβλίο για τον μακαριστό ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟ

"Χριστόδουλος - Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος (1998 - 2008) Πνευματικός Ηγέτης", έχει ως τίτλο το νέο βιβλίο του Καθηγητού Δρ. Σωτηρίου Μπαλατσούκα.

Η παρουσίαση του βιβλίου θα γίνει την Τρίτη 15 Οκτωβρίου 2013 και ώρα 19.30, στην Αίθουσα Λόγου και Τέχνης - Στοά Βιβλίου, Πεσμαζόγλου 5 και Σταδίου στην Αθήνα.

Ομιλητές θα είναι ο Σεβ. Μητροπολίτης Καισαριανής, Βύρωνος και Υμηττού κ. Δανιήλ, ο Κοσμήτωρ της Θεολογικής Σχολής του ΑΠΘ Δρ. Μιχαήλ Τρίτος και ο συγγραφέας και Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Σωτήριος Μπαλατσούκας.

Τέλος να αναφερθεί ότι συντονιστής της παρουσίασης, θα είναι ένας εκ των πνευματικών τέκνων του μακαριστού Αρχιεπισκόπου, ο Αρχιμανδριτής Επιφάνιος Οικονόμου.

Πότε μας πολεμάει περισσότερο

Προσευχή

"Εάν επιθυμείς να προσευχηθείς, όπως πρέπει, μη λυπήσεις καμιά ψυχή, αλλιώς, χαμένος ο κόπος σου"...
 
Γιατί ο στεναγμός του αδικημένου δεν πρόκειται να αφήσει την προσευχή του άδικου ανθρώπου να φθάσει ενώπιον του Θεού".

αββάς Μωυσής

Ευχαριστούμε... - Στην φθινοπωρινή Άγκυρα

Στη φθινοπωρινή Άγκυρα σήμερα, αγαπητοί φίλοι. Όπου 60 φοιτήτριες της Χ.Φ.Δ. Πατρών περνούν εκεί το Σαββατοκύριακό τους.

Το πρωί στον Ι. Ν. Αγ. Τεσσαράκοντα λειτούργησε ο αρχ. π. Χριστοφόρος Μυτιλήνης και κήρυξε το θείο λόγο ο κ. Ηλίας Σκόνδρας. Η εκκλησία ήταν κατάμεστη καθώς είχαν κληθεί από τη ΓΕΧΑ όλες οι κυρίες που προσέφεραν στην κουζίνα της κατασκήνωσης τις εθελοντικές τους υπηρεσίες τη φετινή καλοκαιρινή κατασκηνωτική περίοδο.

Στο πρωινό που ακολούθησε η ατμόσφαιρα ήταν πανηγυρική. Οι φοιτήτριες με κείμενα και τραγούδια εξέφρασαν το δικό τους "ευχαριστώ" ενώ στο τέλος ο π. Χριστοφόρος και ο π. Σωτήριος Τσάφος μίλησαν με θερμά λόγια ευχαριστώντας όλες εκείνες που διαθέτουν λίγο από το χρόνο τους υπηρετώντας τους κατασκηνωτές τούς καλοκαιρινούς μήνες. Τόνισαν την αξία της προσφοράς και της αγάπης προς το Θεό που όλοι μας πρέπει να έχουμε ενόψει και της ενάρξεως της νέας κατηχητικής χρονιάς.

Η ΓΕΧΑ ευχαριστεί θερμά τη Χ.Φ.Δ. Πατρών για τη διοργάνωση της σημερινής συνάντησης και εύχεται αυτή να αποτελέσει θεσμό και για το μέλλον.

Πάντως, η Άγκυρα και το φθινόπωρο έχει ξεχωριστή ομορφιά!!!

γ.π.

Εμπρός για την αγιότητα

Ἕνας πιστός νέος, ποὺ αρραβωνιάστηκε μία νέα, μᾶλλον άσχετη στὴν πίστη, ἐπισκέφτηκε τὸ Γέροντα, γιὰ νὰ τὸν συμβουλευθεί. Ὁ Γέροντας, ποὺ βρέθηκε προ τετελεσμένου γεγονότος, «εἶδε» ἀμέσως τὶς ἀδυναμίες τῆς μνηστής καὶ του εἶπε χαρακτηριστικά:

Ἐμπρὸς τώρα γιὰ τὴν ἁγιότητα. Δὲν ὑπάρχει ἄλλη λύση γιὰ σένα. Θὰ ἀγωνίζεσαι νὰ ἁγιάζεσαι κάθε μέρα περισσότερο, καὶ ἡ σύζυγός σου, ποὺ θὰ βλέπει τὸ πρόσωπό σου νὰ λάμπει ἀπὸ τὴ χαρὰ τοῦ Χριστοῦ, θὰ ζηλέψει καὶ θὰ θελήσει νὰ σὲ μιμηθεῖ. Σὲ κάθε πρόβλημα, ὁ Γέροντας ἔβρισκε τὴν καλύτερη διέξοδο. 

Ἀπὸ τὸ βιβλίο: «Ἀνθολόγιο Συμβουλῶν» τοῦ ἱερομονάχου Πορφυρίου, 

ἐκδόσεις Μεταμόρφωσις τοῦ Σωτῆρος Μήλεσι Ἀττικῆς.

ΚΥΡΙΑΚΗ Γ’ ΛΟΥΚΑ

Ο Όρθρος της Κυριακής αυτής εκτός από τα αναστάσιμα τροπάρια περιλαμβάνει και τροπάρια της ακολουθίας του Αγίου Αποστόλου Θωμά.

Το Συναξάρι της ημέρας

Τῇ ΣΤ' τοῦ αὐτοῦ μηνός, Μνήμη τοῦ Ἁγίου Ἀποστόλου Θωμᾶ.

Τῇ αὐτῇ ἡμέρα, Μνήμη τῆς ἁγίας μάρτυρος Ἐρωτηΐδος.

 Ὁ ἅγιος νέος Ὁσιομάρτυς Μακάριος, ὁ ἐκ Κίου μὲν τῆς Βιθυνίας καταγόμενος, ἐν Προύσῃ δὲ μαρτυρήσας, λιθοβοληθεὶς πρότερον, ὕστερον ξίφει τελειοῦται κατὰ τὸ ἔτος 1590.

Ταῖς αὐτῶν ἁγίαις πρεσβείαις, ὁ Θεός, ἐλέησον ἡμᾶς. Ἀμήν

Απολυτίκιο το αναστάσιμο (ήχος πλ Β')
 
Ἀγγελικαὶ Δυνάμεις ἐπὶ τὸ μνῆμά σου, καὶ οἱ φυλάσσοντες ἀπενεκρώθησαν, καὶ ἵστατο Μαρία ἐν τῷ τάφῳ, ζητοῦσα τὸ ἄχραντόν σου σῶμα. Ἐσκύλευσας τὸν Άδην, μὴ πειρασθεὶς ὑπ' αὐτοῦ, ὑπήντησας τῇ Παρθένῳ, δωρούμενος τὴν ζωήν, ὁ ἀναστὰς ἐκ των νεκρῶν, Κύριε δόξα σοι.

Μετάφραση:
 
Αγγελικές Δυνάμεις ήταν στο μνήμα σου, και αυτοί που το φρουρούσαν έγιναν σαν νεκροί.
Και στεκόταν η Μαρία στον τάφο, αναζητώντας το αμόλυντο σώμα σου. Νίκησες τον άδη και του πήρες ως λάφυρα τα όπλα, χωρίς να πάθεις βλάβη απ΄ αυτόν. Συνάντησες την Παρθένο, δωρίζοντας την ζωή. Δόξα σε σένα Κύριε, που αναστήθηκες από τους νεκρούς.

Απολυτίκιο το Αγίου Αποστόλου Θωμά (ήχος Γ΄)
 
Ἀπόστολε Ἅγιε Θωμᾶ, πρέσβευε τῷ ἐλεήμονι Θεῷ ἵνα πταισμάτων ἄφεσιν, παράσχῃ ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν.
 
Μετάφραση:
 
Απόστολε άγιε Θωμά, να πρεσβεύεις στον ελεήμονα Θεό, για να δίνει στις ψυχές μας άφεση αμαρτιών.

Απολυτίκιο της Θεοτόκου (ήχος Γ΄ )
 
Σὲ τὴν μεσιτεύσασαν τὴν σωτηρίαν τοῦ γένους ἡμῶν, ἀνυμνοῦμεν  Θεοτόκε Παρθένε•
ἐν τῇ σαρκὶ γὰρ τῇ ἐκ σοῦ προσληφθείσῃ, ὁ Υἱός σου καὶ Θεὸς ἡμῶν
τὸ διὰ Σταυροῦ καταδεξάμενος πάθος, ἐλυτρώσατο ἡμᾶς, ἐκ φθορᾶς ὡς φιλάνθρωπος.

Μετάφραση:
 
Εσένα που μεσίτευσες για την σωτηρία του γένους μας, υμνούμε Θεοτόκε Παρθένε. Γιατί στην σάρκα που προσλήφθηκε από σένα ο Υιός σου και Θεός μας, αφού καταδέχτηκε το πάθος δια του Σταυρού, μας λύτρωσε από την φθορά, ως φιλάνθρωπος που είναι.

Κοντάκιον το Αναστάσιμον (ήχος πλ Β')
 
Τῇ ζωαρχικῇ παλάμῃ τοὺς τεθνεῶτας, ἐκ τῶν ζοφερῶν κευθμώνων ὁ Ζωοδότης, ἀναστήσας ἅπαντας Χριστὸς ὁ Θεός, τὴν ἀνάστασιν ἑβράβευσε, τῷ βροτείῳ φυράματι· ὑπάρχει γὰρ πάντων Σωτήρ, ἀνάστασις καὶ ζωή, καὶ Θεὸς τοῦ παντός.

Μετάφραση:
 
Με την παλάμη του που είναι αιτία ζωής, τους πεθαμένους όλους, ο Ζωοδότης, αφού ανέστησε από τα σκοτεινά μέρη της αβύσσου, Χριστός ο Θεός, έδωσε σαν βραβείο την Ανάσταση στην ανθρώπινη φύση. Γιατί είναι όλων ο Σωτήρας, η ανάσταση και η ζωή και ο Θεός του παντός.
        

Κυριακή 6 Οκτωβρίου 2013 – Γ΄ ΛΟΥΚΑ

 

Ο Ἀπόστολος
Προς Κορινθίους Β΄ επιστολή Παύλου (δ΄ 6-15)

     

Ἀδελφοί, ὁ Θεὸς ὁ εἰπὼν ἐκ σκότους φῶς λάμψαι, ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ ἐν προσώπῳ Ἰησοῦ Χριστοῦ.
 

Ἔχομεν δὲ τὸν θησαυρὸν τοῦτον ἐν ὀστρακίνοις σκεύεσιν, ἵνα ἡ ὑπερβολὴ τῆς δυνάμεως ᾖ τοῦ Θεοῦ καὶ μὴ ἐξ ἡμῶν, ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ᾿ οὐ στενοχωρούμενοι, ἀπορούμενοι ἀλλ᾿ οὐκ ἐξαπορούμενοι, διωκόμενοι ἀλλ᾿ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ᾿ οὐκ ἀπολλύμενοι, πάντοτε τὴν νέκρωσιν τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέροντες, ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι ἡμῶν φανερωθῇ.
 

Ἀεὶ γὰρ ἡμεῖς οἱ ζῶντες εἰς θάνατον παραδιδόμεθα διὰ Ἰησοῦν, ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ φανερωθῇ ἐν τῇ θνητῇ σαρκὶ ἡμῶν. Ὥστε ὁ μὲν θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν.
 

Ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον, ἐπίστευσα, διὸ ἐλάλησα, καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν, διὸ καὶ λαλοῦμεν, εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν Κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν.
 

Τὰ γὰρ πάντα δι᾿ ὑμᾶς, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσασα διὰ τῶν πλειόνων τὴν εὐχαριστίαν περισσεύσῃ εἰς τὴν δόξαν τοῦ Θεοῦ.

   

Ἀπόδοση στη νεοελληνική:

  

Ἀδελφοί, ὁ Θεὸς ποὺ εἶπε νὰ λάμψῃ φῶς ἀπὸ τὸ σκοτάδι, αὐτὸς ἔλαμψε μέσα μας, διὰ νὰ φέρῃ εἰς φῶς τὴν γνῶσιν τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ ἐν τῷ προσώπῳ τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.
 

Ἔχομεν δὲ τὸν θησαυρὸν αὐτὸν μέσα σὲ πήλινα σκεύη, διὰ νὰ φανῇ ὅτι τέτοια ὑπερβολικὴ δύναμις εἶναι τοῦ Θεοῦ καὶ δὲν προέρχεται ἀπὸ μᾶς. Πιεζόμεθα μὲ κάθε τρόπον, ἀλλὰ δὲν φθάνομεν σὲ ἀδιέξοδον, εὑρισκόμεθα σὲ ἀδυναμίαν ἀλλ’ ὄχι σὲ ἀπελπισίαν, διωκόμεθα ἀλλὰ δὲν ἐγκαταλειπόμεθα, καταβαλλόμεθα ἀλλὰ δὲν χανόμεθα.
 

Πάντοτε φέρομεν εἰς τὸ σῶμά μας τὸν θάνατον τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ, διὰ νὰ φανερωθῇ καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ εἰς τὸ σῶμά μας. Διότι ἐνῷ ζῶμεν παραδιδόμεθα πάντοτε εἰς θάνατον χάριν τοῦ Ἰησοῦ, διὰ νὰ φανερωθῇ καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ εἰς τὸ θνητόν μας σῶμα. Ὥστε ὁ μὲν θάνατος συντελεῖται σ’ ἐμᾶς, ἀλλ’ ἡ ζωὴ σ’ ἐσᾶς.
Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἔχομεν τὸ ἴδιο πνεῦμα τῆς πίστεως σύμφωνα πρὸς ὅ,τι εἶναι γραμμένον,  

Ἐπίστεψα καὶ διὰ τοῦτο ἐμίλησα, καὶ ἐμεῖς πιστεύομεν, διὰ τοῦτο καὶ μιλᾶμε, διότι γνωρίζομεν ὅτι ἐκεῖνος ποὺ ἀνέστησε τὸν Κύριον Ἰησοῦν θὰ ἀναστήσῃ καὶ ἐμᾶς διὰ τοῦ Ἰησοῦ καὶ θὰ μᾶς στήσῃ μαζὶ μ’ ἐσᾶς ἐνώπιόν του.
 

Ὅλα γίνονται πρὸς χάριν σας, ὥστε καθὼς ἡ χάρις ἐπεκτείνεται εἰς περισσοτέρους, νὰ προκαλέσῃ πλουσίαν τὴν εὐχαριστίαν πρὸς δόξαν τοῦ Θεοῦ.

    

Κυκλοφόρησε το επετειακό τεύχος της ΔΡΑΣΗΣ

πατήστε πάνω στην εικόνα

Φάρος - προσκυνητάρι στη Ρωσία

Ο παραπάνω φάρος - προσκυνητάρι είναι μια μεταλλική κατασκευή βάρους δέκα τόνων που επιπλέει στον παραπόταμο Ιρτις του ποταμού Ομπ, ο οποίος είναι ο τρίτος μεγαλύτερος ποταμός της Ασίας.
 
Όπως μπορείτε να δείτε στις φωτογραφίες ο φάρος μοιάζει με μικρό ρώσικο ναό με τον χαρακτηριστικό τρούλο και περιμετρικά έχει ιερές εικόνες οι οποίες το βράδυ φωτίζονται.
 
Τον αγιασμό για την λειτουργία του νέου φάρου, τέλεσε ο ίδιος ο Πατριάρχης κ. Κύριλλος ο οποίος πλησίασε με μια θαλαμηγό.
 
Όπως θα ήταν αναμενόμενο, ο φάρος είναι αφιερωμένος στον προστάτη των ναυτικών Άγιο Νικόλαο.

Πηγή: dogna,gr

Αποστολικό Ανάγνωσμα Κυριακής Γ' Λουκά

Γεμάτα τα Ιερά Συναξάρια από τους διωγμούς που υπέστησαν οι πιστοί και κυρίως οι Άγιοι. Και έρχεται η ίδια η ζωή και αυτή η καθημερινότητα να υπογραμμίσουν τον αληθή λόγο της Γραφής ότι: «πολλαί αι θλίψεις των δικαίων» (Ψαλμ. ΛΓ΄ 20).

Έτσι, πραγματοποιείται επακριβώς και στο σημείο αυτό ο λόγος του Κυρίου: «Εν τω κόσμω θλίψιν έξετε» (Ιωάννου ΛΓ΄33).

Αλλά, γιατί απορούμε αδελφοί; Επειδή στην αλήθεια αυτή έρχεται ο πειρασμός και προσπαθεί να μας βάλει στην καρδιά τα ανθρώπινα γιατί;

Μα, γίνεται να υπάρξει αθλητής χωρίς να αντιμετωπίσει δυσκολίες και εμπόδια; Υπάρχει σωστός στρατιώτης δίχως κόπους και ταλαιπωρίες; Παρουσιάστηκε ποτέ άγιος του Θεού άνθρωπος και τέκνο της Εκκλησίας μας, χωρίς στερήσεις και στενοχώριες και προσβολές του εχθρού και των ανθρώπων; Αλλά αν αφαιρεθούν αυτά πώς τότε κανείς να αγωνιστεί; Πώς θα δείξει ποιος είναι και ποια πραγματικά είναι η αξία του;

Το παράδοξο θα ήταν να συνέβαινε το αντίθετο, δηλ. χωρίς κόπους και θυσίες και από τα εύκολα να έδειχνε κανείς πως είναι αγωνιστής.

Έχει λοιπόν τις ποικίλες δυσκολίες του ο αγώνας και η Χριστιανική ζωή, είναι όμως ζωή ένδοξη και μακάρια. Και τούτο διότι, όπως μας διδάσκουν οι Άγιοι, οι οποίοι βίωσαν όλα τα επίπεδα των θλίψεων και των πειρασμών, η ζωή της πίστεως υπόκειται μεν στη θλίψη, αλλά νικά τη θλίψη. Και ο σύντονος αγώνας νικά την αγωνία που τσακίζει τον άνθρωπο.

Άρχ. Ιωήλ Κωνστάνταρος
Email: ioil.konitsa@gmail.com
Κόνιτσα.

Κιβωτός Αγάπης Σερρών

Δωρεάν διαφήμιση του κοινωνικού παντοπωλείου «Κιβωτός Αγάπης» της τοπικής Εκκλησίας των Σερρών, προβάλλεται τις τελευταίες μέρες στα ταξί της πόλης, κάτι που αποτελεί πρωτοβουλία του Συνεταιρισμού Αυτοκινητιστών Ταξί Σερρών «Ερμής».

Πηγή: dogma.gr

Πέλαγος η ψυχή του ταπεινού

Η ψυχή του ταπεινού μοιάζει με πέλαγος. Ρίξε μια πέτρα στο πέλαγος. Θα ταράξει για λίγο την επιφάνεια και μετά καταδύεται αμέσως στα βάθη. Έτσι καταβυθίζονται στην καρδιά του ταπεινού οι θλίψεις, γιατί η δύναμη του Κυρίου είναι μαζί του.

ΟΣΙΟΣ ΣΙΛΟΥΑΝΟΣ Ο ΑΘΩΝΙΤΗΣ
 

ένα σακί πατάτες

Όταν ήμουν ακόμα μαθητής, είχα έναν υπέροχο δάσκαλο. Μια μέρα είχαμε κουβεντιάσει για το πόσο απαραίτητο είναι να μην κρατάμε θυμό μέσα μας, αλλά να κοιτάμε πως θα απαλλαγούμε από αυτόν… 

Μας πρότεινε, λοιπόν, να φέρουμε όλοι μια πλαστική σακούλα και ένα μικρό σακί με πατάτες. Τον κοιτάξαμε έκπληκτοι, αλλά είχαμε μάθει πως δεν αστειεύεται με κάτι τέτοια. Έτσι την άλλη μέρα ο καθένας μας έφερε ό,τι μας είχε ζητήσει.

Τότε εκείνος λέει: - Κάθε φορά που αποφασίζετε να μην συγχωρέστε κάποιον, να παίρνετε μια πατάτα, να γράφετε πάνω της το όνομα εκείνου και την ημερομηνία και να την βάζετε μέσα στην πλαστική σακούλα.

Δεν πέρασε πολύς καιρός που μερικές σακούλες ήταν αρκετά βαριές.

Μας είπε επίσης αυτή την σακούλα να την κουβαλάμε μαζί μας, όπου κι αν πηγαίνουμε. Στο δρόμο, στο αυτοκίνητο, στο σχολείο, στα ψώνια παντού. Καταλαβαίνεις γιατί έτσι;

Μ’ αυτό τον τρόπο ήθελε να μας δείξει ότι δεν πρέπει να ξεχνάμε το βάρος που κουβαλάμε. Να έχουμε επίγνωση κάθε στιγμή. Να το έχουμε μαζί μας ακόμα και στα μέρη που είναι κάπως… καθως πρέπει. Για φαντάσου τώρα να έχεις μια σακούλα με πατάτες στην disco.

Όπως επίσης φαντάσου ότι αρκετές από αυτές τις πατάτες είχαν αρχίσει να σαπίζουν. Για να μας θυμίζουν το τίμημα που έχουμε να πληρώσουμε για τον αρνητισμό και τον πόνο μέσα μας, όταν δεν αποφασίζουμε να συγχωρούμε.

Πάρα πολλές φορές σκεφτόμαστε πως το να συγχωρήσουμε κάποιον είναι ένα δώρο που του κάνουμε. Θαρρώ πως είναι το αντίθετο. Είναι δώρο στον εαυτό μας. Απαλλασσόμαστε από ένα περιττό βάρος.

Την επόμενη φορά λοιπόν που θα σκεφτείς πόσο δύσκολο είναι να συγχωρέσεις κάποιον θυμήσου: «Δεν είναι ήδη αρκετά βαριά η σακούλα σου;»

Πηγή: churchofagianapa.blogspot.gr/